Zwei deutsche Lieder
I. Verklärte nicht
Wo? Where?
Wo? Where?
Wo ist der Mann? Where is the man?
Wo ist der Mann wer tantz, Where is the man who dances,
der tantz, who dances,
der tantz ├╝bermorgen who dances the day after tomorrow
auf dem Tisch? on the table?
Weint, Weeps,
mein Heisse-Hund weint My hot dog weeps
fur ihre kalter Tochter, for your cold daughter,
fur ihre kolter Tochert, for your cold daugher,
und heute is Dienstag! and today is Tuesday!
Wo ist der Mann? Where is the man?
Wo ist der Mann? Where is the man?
Wo ist er? Where is he?
Haben Sie ein Ei? Do you have an egg?
II. Die alte Frau
Ich bin alt und schwach I am old and weak
und mein Kopf and my head
ist Gummi. is rubber.
Ich war vorgestern h├╝bsch, The day before yesterday I was pretty,
warm und nass, warm and wet,
mit Milch in meinem Vogel, with milk in my bird,
aber Ich war immer sauber! but I was always clean!
Ich bin alt und schwach I am old and weak
und mein Kopf and my head
ist Gummi. is rubber.